Wednesday, September 05, 2012

Sushi Art & Tapiola


  Last week we had a lunch in a restaurant called Sushi Art in Tapiola, Espoo. After that we walked in its neighbourhood. Sushi Art serves various sushi, including quite many vegetarian options. We had sushi with avocado, inari tofu (fried tofu pouches), lettuce and cucumber. Other vegetarian ingredients were omelet, radish, wakame seaweed, spicy avocado, squash, shiitake, sugarsnap peas and carrots. That's quite a choice :).
  На прошлой неделе мы посетили ресторан Sushi Art в Тапиоле, Эспоо. После обеда мы прогулялись по округе. В меню ресторана разнообразные суши, довольно много выбора и для вегетарианцев. Мы отведали суши с авокадо, инари-тофу (жареные кармашки из тофу), салатом и огурцом. Другие вегетарианские ингредиенты: омлет, редька, водоросль вакаме, острый авокадо, кабачок, шиитаке, сладкий горошек и морковка. Вот так выбор :).



  Everything was delicious, and staff was very friendly :). They even apologized for speaking English, so cute.
  Всё было очень вкусно, и сотрудники оказались очень дружелюбные :). Они даже извинились за то, что говорили на английском, так мило.




Rolls with fried tofu.
Роллы с жареным тофу.


  After nom-noms we walked a little bit. The restaurant is located pretty close to Stockmann, a library and a swimming hall. The link to the map is below the post.
  После нямок мы чуток прогулялись. Ресторан расположен недалеко от Стокманна, библиотеки и бассейна. Ссылка на карту под постом.

A cool place for kids. Learn the rules of the road while you're small!
Классное место для детей. Учи ПДД с пелёнок!


A construction area decorated by art.
Стройка, приукрашенная искусством.



A place near the restaurant.
Местечко рядом с рестораном.





View from Tapiola's cultural center.
Вид из Центра культуры в Тапиоле.


In the library.
В библиотеке.



  There were many books in foreign languages too, such as Chinese and Russian. I also found a lot of manga in English and Finnish, but no Sailor Moon T_T
  Там было много книг не только на финском, а, например, ещё и на китайском и русском. Также я нашла кучу манги на финском и английском, правда, Сэйлор-Мун не было Т_Т


A small exhibition about someone's studying time in USSR.
Небольшой стенд, рассказывающий о студенческих годах одной финки в СССР.




Geese were flying above us.
Гуси летали над нами.

No comments:

Post a Comment

Comments are always welcome! ^_^
Я всегда рада вашим комментариям! :-)
Kiitos kommenteistanne!

☆☆☆
How to leave a comment.
Как оставить комментарий.
☆☆☆

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...